No exact translation found for مجلس عائلي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مجلس عائلي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El consejo del viaje en familia está organizando un boicot.
    مجلس العائلة ينظم مقاطعة
  • Recibió una subvención federal para aconsejar a las familias de las víctimas de homicidio.
    جائزة منحة فيدرالية من مجلس عائلات ضحايا الجريمة
  • Dado que sería prácticamente imposible lograr que toda la familia extensa apoye el nuevo matrimonio de la viuda, sugiere que el Gabón apruebe una ley que permita a las viudas recurrir a los tribunales para obligar a convocar un consejo de familia.
    وبما أنه من المستحيل تقريبا الحصول على الدعم الكامل من الأسرة الموسعة فيما يتعلق بزواج الأرملة مرة ثانية، اقترحت على غابون أن تسنّ تشريعا يمكّن الأرامل من النساء اللجوء إلى المحاكم لإرغام الأسر على عقد مجلس عائلي.
  • Dale, ¿qué gran secreto... tiene la junta del hospital de la familia Kennish?
    ديل ما هو السر الكبير لدى مجلس المستشفى عن عائلة كينيش ؟
  • ¿Qué gran secreto cree el Hospital que tiene de la familia Kennish?
    ما هو السر الكبير الذى لدى مجلس المستشفى عن عائلة (كينيش) ؟
  • Si se trataba del tutor o de cualquier persona encargada de la educación o dirección o guarda de un menor de 21 años, y el delito se cometía contra ese menor, el autor era castigado con una pena de 6 meses a dos años de cárcel y la multa correspondiente y a la suspensión del derecho a ser tutor o miembro de un consejo de familia, y de practicar la enseñanza o dirigir cualquier establecimiento de enseñanza (artículo 405, 1 y 2, del Código Penal precedente).
    وفي حالة ارتكاب هذه الجريمة بالنسبة لقاصر يبلغ الحادية والعشرين من قبل وصيّ عليه، أو أي شخص آخر مكلف بتعليمه أو توجيهه أو رعايته، فإن الجاني يُعاقَب بالسجن لفترة تتراوح بين ستة أشهر وسنتين وبغرامة مناظرة مع تعليق حقه في أن يكون وصيّا أو عضوا في مجلس للعائلة أو معلّما أو مديرا بأي مؤسسة تعليمية (المادتان 405-1 و405-2 من القانون الجنائي السابق).
  • Si rechazas al Holandés, entonces cada familia en el Consejo estará tras tu cabeza.
    ان رفضت الهولنديين عنئذ كل عائلة في المجلس سوف تكون بعد رأسك
  • Creo que aunque fueras secuestrado por una familia de senadores, o por astronautas, aún así querrías ser jugador de béisbol.
    أعتقد أنك حتى لو كنت قد أختطفت من قبل عائلة مجلس الشيوخ أو رواد الفضاء ستكون لاتزال تريد أن تصبح لاعب بيسبول
  • El Dr. Rosenfield, que cuenta con una sólida base científica y una experiencia profesional variada, ha participado en actividades de promoción de alto nivel, como miembro de la junta de numerosas organizaciones o de grupos consultivos (por ejemplo, el proyecto de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud, la Academia Nacional de Ciencias, el Open Society Institute (Fundación Soros), la Fundación David y Lucile Packard, la Fundación de la familia Kaiser, el Global Health Council y la Federación Internacional de Planificación de la Familia). El Dr.
    وشارك الدكتور روزنفيلد، الذي يتمتع بخلفية علمية يعول عليها وخبرة مهنية متنوعة، في أنشطة دعوة رفيعة المستوى، فكان عضواً في مجالس منظمات عديدة أو شارك في أفرقة استشارية (على سبيل المثال، مشروع الأمم المتحدة الإنمائي للألفية، ومنظمة الصحة العالمية، والأكاديمية الوطنية للعلوم، ومعهد المجتمع المفتوح/مؤسسة سوروس، ومؤسسة ديفيد ولوسيل باكارد، ومؤسسة عائلة كايزر، ومجلس الصحة العالمي، والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة).